A featured snippet is lifted, not written. Google takes a passage, a list or a table from a single page, shows it in a box above the ordinary results and links to that page. If the passage is good, the reader may have the answer without clicking; if it is only half the answer, the click is the way to the other half.
An AI Overview is generated. Google’s model writes a short answer of its own, drawing on several pages, and shows links to sources next to or inside the text. No single page owns it, and the wording is the model’s, not yours. Google says there is no special markup that makes a page eligible: the page has to be indexed and eligible to show a snippet in ordinary search.
That shared requirement is why the work for both is the same. A page that answers in its first two sentences, then gives the detail, is easy to quote as a passage and easy to use as a source. A page that keeps the answer in its fourth paragraph is harder to use for either.
What differs most is what you can measure. Featured snippets are counted as ordinary results in Search Console, with no filter of their own. For the AI side we read Search Console’s AI-features export separately and never add it to the web total, because one is not a subset of the other.